Misato Arai, 26 ára, átti aldrei í líkamlegu sambandi. Til að eignast kærasta verður hún fyrir hverju vonbrigðinu á fætur öðru ... Stígur inn í dráttastöng í von um að styrkja sjálfsálit hennar, hún missir bara enn meira sjálfstraust með því að sjá allar fallegu dragdrottningarnar og drekkur sorgum sínum. Verður ábending, hún heldur áfram um það hvernig hún er ekki sátt við að komast af sjálf, svo barþjónninn býður Misato ótrúlega uppástungu ...! „Af hverju geri ég það ekki fyrir þig? Kannski líður þér betur ef einhver annar snertir þig? “ Þegar líkami Misato losnar undan eins tælandi snertingu barþjónsins, verður hugur hennar tómur ... „Þú skilur þig bara ekki ennþá.“ „Er þessi fallegi maður sá sem getur breytt því hver ég er ...?“
