Myndir þú halda mér?

Framkvæmdastjóri soba veitingastaðar er ástæðan fyrir hræðilegri þjónustu við viðskiptavini. Þrátt fyrir að elda bestu réttina hefur hann lélegan svip. En hann á líka Hayate, plakatstúlku veitingastaðarins, sem styður staðinn einlæglega. Þau tvö hafa stutt þennan gamalgróna veitingastað saman, en með breyttum tímum heldur viðskiptavinum þeirra fækkandi... Þar sem framkvæmdastjórinn er loksins við það að gefast upp hvetur Hayate hann. "Vertu sterkur!!" segir hún og gerir djörf ráðstöfun, með löngun til að vernda ástkæra veitingastaðinn sinn og ástkæra stjórnanda. „Ég myndi gera allt til að vernda þig...“ Með þessum orðum brettir hún upp ermarnar, næstum bókstaflega, og tjáir heiðarlegum tilfinningum sínum í garð yfirmannsins á óvæntan hátt...