Onsen Yousei Hakone-Chan

Sagan fylgir Hakone, hveri andans sem steig niður í heilsulind á jörðinni. En með langa svefn sinn lítur hún út eins og lítil stelpa að utan. („Yōsei“ í fyrirsögninni er orðaleikur yfir japönsku orðin fyrir ævintýri og ungt barn.) Menntaskólastrákurinn Tōya hrasar yfir henni á hverasvæðinu og endar með því að ganga til liðs við Hakone til að ná í upprunalegt vald sitt. [ANN]