Shibuya Kingyo

Sagan fylgir meðaltali, þó ósnyrtum gaur að nafni Hajime Tsukiyoda. Friðsælt hversdagslíf Hajime tekur enda þegar gullfiskur sem étur mann nær Shibuya. Fiskurinn er alls staðar og fyllir hina frægu skrípaleið, hangir nálægt Hachiko styttunni og flýtur jafnvel í gegnum miðbæinn meðan hann borðar eins marga menn og þeir geta. Fordæmalaus kreppa markar „verstu lifunarkeppni sögunnar“.