Yfirlit
Nana hefur tapað öllum litum í búðinni sinni ásamt Monkichi! Hver kafli titill er byggður á leiknum Shiritori og þema kaflans er byggt á titlinum sem hjálpar Nana að finna litarefni hennar og Monkichi.
Shiritori er japanskur orðaleikur sem felur í sér að taka (tori) atkvæði frá enda (shiri) orðs og hugsa upp nýtt orð sem byrjar á því atkvæði. Eitt enskt heiti fyrir þennan leik er „orðakeðja“. Ef þú vilt prófa það geturðu jafnvel spilað á netinu á ensku á http://shiritorigame.com/
Í þessu manga notar samtalið sjálft ekki shiritori, heldur kaflatitlarnir. Þannig að fyrsti kaflinn sem heitir „verslun“ eða „mi se“ á japönsku, leiðir inn í annan kafla sem heitir „þvottahús“, sem er „se n ta ku“ á japönsku.